注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

呼正林「鏡緣齋」

眼視光學著作家

 
 
 

日志

 
 
关于我

探索——肯定:无人问津的未知, 追求——未必:有人理睬的明天。 老老实实——做人! 踏踏实实——做事,实实在在——治学。 没有做完的——不说, 已经做完的——未必说, 等待——未来的评说。

网易考拉推荐

【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗  

2016-09-03 06:37:02|  分类: 『镜缘斋.诗词』 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 『鏡緣齋.詩詞/第五卷』

武陵春(长恨已潸然)〖5-032

 

 

武陵春  长恨已潸然

和「宇轩」《武陵春.秋夜吟

作者:呼正林

 

襟寒衣冷明月夜,痴念远关山。

屋静灯残旧花笺,孤寂对阑珊。

 

遥想当年花间事,一晚梦心猿。

且看今朝月儿圆,长恨已潸然。

二〇一五年七月二十七日于北京『镜缘斋』

 

〖镜缘斋.词话〗

一、《武陵春》是一个可难可易的词调。依格式不做特殊处理,此词调不过二十八字,加之韵密,该词调创作起来其难度并不大。《武陵春》格式在句子字数上有一个特点:七字/五字呈循环状态,这就使其上下片的前两句和后两句形成了可以构成扇面对的结构,倘若再创作中按扇面对进行处理,词作的艺术感染力会有所增强。当然这样处理,创作难度将会明显增大。这篇《武陵春.长恨已潸然》就是按扇面对进行处理的尝试之作。

二、《康熙词谱》记录了三体《武陵春》,将这篇词作尝试略作修改,分别转换成其他两种格式如下:

 【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

⒈ 《武陵春. 长恨已潸然/李清照体》作者:呼正林

衣冷襟寒明月夜,挂念远关山。笔墨灯残阅旧笺,寂寞对阑珊。

遥想当年花下事,一晚梦心猿。且看今朝月儿圆,恨多少?已潸然。

 【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

⒉ 《武陵春. 长恨已潸然/万俟咏体》作者:呼正林

衣冷襟寒明月夜,虽挂念、远关山。笔墨灯残阅旧笺,奈寂寞、对阑珊。

遥想当年花下事,相依晚、梦心猿。且看今朝月儿圆,恨多少?已潸然。

 【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

将三种格式的作品进行比较,《武陵春/毛滂体》更为简洁,显得更加直抒胸臆。而《武陵春/李清照体》、《武陵春/万俟咏体》在顿挫中显得更为委婉,而以《武陵春/万俟咏体》更为突出。

二〇一五年七月二十七日于北京『镜缘斋』

 

【附录一】「宇轩」《武陵春.秋夜吟

 【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

武陵春  秋夜吟

作者:「宇轩

 

已是秋深萧瑟夜,小月下帘衣。

络纬虚阶相续啼,风紧舞残枝。

 

独坐空楼消瘦尽,往事梦凄迷。

冷透罗衫恨别离,辗转念君诗。

2015-07-23 07:38:05

 【原创】武陵春(长恨已潸然)〖5-032〗 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

【附录一】《武陵春》词谱

一、词牌简介:

《梅苑》名《武林春》。

二、词谱格式:

⒈ 正  体:双调,四十八字。前后段各四句,三平韵。

○○●●,●●○△。⊙●○○△,◎●●○△。

⊙⊙◎◎◎⊙●,●●○△。⊙●○○●●△,⊙●●○△。

例词、毛 滂

风过冰檐环佩响,宿雾在华茵。剩落瑶花衬月明,嫌怕有纤尘。

凤口衔镫金炫转,人醉觉寒轻。但得清光解照人,不负五更春。

⒉ 又一体:双调,四十九字。前后段各四句,三平韵。

○●○○○●●,●●●○△。●●○○●●△,●●●○△。

○●○○○●●,●●●○△。●●○○●●△,●●●、●○△。

例词、李清照

风住尘香春已尽,日晓倦梳头。物是人非事事体,欲语泪先流。

闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。

⒊ 又一体:双调,五十四字。前段四句,三平韵;后段四句,四平韵。

●●○○○●●,○●●、●○△。●●●○○●●△,●●●、●○△。

○○●●●○△,○○●、●○△。●●●○○○●△,●●●、●○△。

例词、万俟咏

燕子飞来春在否,微雨过、掩重门。正满院梨花雪照人,独自个、忆黄昏。

清风淡月总销魂,罗衣暗、惹啼痕。漫觑著秋千腰褪裙,可煞是、不宜春。

  评论这张
 
阅读(116)| 评论(128)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017