注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

呼正林「鏡緣齋」

眼視光學著作家

 
 
 

日志

 
 
关于我

探索——肯定:无人问津的未知, 追求——未必:有人理睬的明天。 老老实实——做人! 踏踏实实——做事,实实在在——治学。 没有做完的——不说, 已经做完的——未必说, 等待——未来的评说。

网易考拉推荐

江城子(心愁怅惘)〖6-207〗【原创】  

2018-02-26 00:23:06|  分类: 『镜缘斋.诗词』 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
江城子(心愁怅惘)〖6-207〗【原创】 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 『鏡緣齋.詩詞/第六卷』

江城子(心愁怅惘)〖6-207〗

 

 

江城子  心愁怅惘

步韵,和「风言物语」《江神子.疏影》

作者:呼正林

 

心愁怅惘觅倪端。问相看,慨长天。

多少柔情,荒废惹凄然。

细雪纷飞说不尽,风萧瑟,雨阑珊。

 

平明窗外雨如烟。在人间,梦依连。

把酒东风,思念总难全。

满眼春光依旧是,多情处,少心欢。

二〇一七年三月二十四日于北京『镜缘斋』

 江城子(心愁怅惘)〖6-207〗【原创】 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

〖镜缘斋.词话〗

唐词单调,以韦庄词为主,余俱照韦词添字。晚唐五代多用单调,至宋代加一叠增为双调,宋人用此调甚众,名篇亦多。《江城子》的特点是:气势流动而曲折,即可表现婉约柔美(参见词谱双调格式例三),也可以呈现奔放热烈之情(参见词谱双调格式例一、二)。

苏轼共有九篇,其中《湖上与张先同赋》、《密州出猎》当为经典之作。晁补之改名《江神子》。韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《春意远》。

《江城子》还有一种仄韵体,为黄庭坚创制,全词如下:

新来曾被眼奚搐。不甘伏。怎拘束。似梦还真,烦乱损心曲。见面暂时还不见,看不足、惜不足。

不成欢笑不成哭。戏人目。远山蹙。有分看伊,无分共伊宿。一贯一文跷十贯,千不足、万不足。

其格式与苏轼体相同,上、下片各增一韵。

⊙○◎●●○●○●○⊙●◎○、◎●●○◎●◎○○●●,○⊙●○

⊙○◎●●○●○●○◎●◎○、◎●●○⊙●⊙○○●●,○⊙●⊙

 

现特将《江城子.心愁怅惘》按黄庭坚“仄韵体”格式进行转换,《江城子[仄韵体].心愁怅惘》如下:

《江城子[仄韵体].心愁怅惘》/作者:呼正林

心愁怅惘奈何憾。几声叹,一声怨。多少柔情,只剩梦如幻。细雪纷飞说不尽,风不倦,雨不倦。

平明窗外雨弥漫。远轻浅,近轻溅。把酒东风,思念总肠断。满眼春光依旧是,情不倦,心不倦。

二〇一七年三月二十四日于北京『镜缘斋』

 江城子(心愁怅惘)〖6-207〗【原创】 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

【附录一】「风言物语」《江神子.疏影》

 

江神子  疏影

作者:「风言物语」

 

轻盈燕羽戏云端。倩谁看。可人天。

尽道崔嵬,回首又茫然。

清韵流苏弹未了,疏影下,意阑珊。

 

淙琤迂涧拂桃烟。画图间。独流连。

多少关情,凭梦不成全。

但有吴山青眼在,邀玉笛,合花欢。

2017-02-27 19:17:24

 江城子(心愁怅惘)〖6-207〗【原创】 - 呼正林「鏡緣齋」 - 呼正林「鏡緣齋」

 

【附录二】《江城子》词谱

一、词谱简介:

唐词单调,以韦庄词为主,余俱照韦词添字。至宋人始作双调。晁补之改名《江神子》。韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《春意远》。

二、词谱格式

⒈ 单调格式

⑴ 正体:单调,三十五字。七句,五平韵。

⊙◎○⊙⊙◎△。●○△,⊙◎△。⊙◎◎⊙、◎●●○△。⊙●⊙○◎●●,◎⊙●,●○△。

例词、韦 庄

髻鬟狼籍黛眉长。出兰房,别檀郎。角声呜咽、星斗渐微茫。露冷月残人未起,留不住,泪千行

《康熙词谱》:此词起句,韦词别首“恩重娇多情易伤”,“恩”字、“多”字、“情”字俱平声,“重”字、“易”字俱仄声。第三句,和凝词“连理枝”,“连”字平声,“理”字仄声。第四句,张泌词“飞絮落花”,“飞”字、“花”字平声,“絮”字、“落”字仄声。第五句,和词“含恨含娇独自语”,两“含”字平声,“独”字仄声。第六句,和词“待梅绽”,“待”字仄声,“梅”字平声。

⑵ 又一体:单调,三十六字。七句,五平韵。

●●○○●●△。●○△,●○△。●●○○、●●●○△。○●○○○●●,○○●●,●○△。

例词、欧阳炯

晚日金陵岸草平。落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜,照江城

《康熙词谱》:此词第六句较各家多一字,即开宋词衬字之法。

⑶ 单调,三十七字。七句,五平韵。

●●○○●●△。○○○●△,●○△。●●○○、○●●○△。●●○○○●●,○●●,●○△。

例词、牛 峤

极浦烟消水鸟飞。离筵分手时,送金卮。渡口杨花,如雪任风吹。日暮空江波浪急,芳草岸,雨如丝。

《康熙词谱》:此词第二句五字,较韦词多二字,即开宋词添字之法。

⑷ 单调,三十六字。八句,五平韵。

○○●,●○△。○○●●△,●○△。●●○○、●●●○△。●●○○○●●,○●●,●○△。

例词、尹 鹗

裙拖碧,步飘香。纤腰束素长,鬓云光。拂面珑璁,腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚,弦促雁,更思量。

《康熙词谱》:此词起作三字两句,即开宋体减字摊破之法。

⒉ 双调

双调,七十字。前后段各七句,五平韵。

⊙○◎●●○△。●○△,●○△。⊙●◎○、◎●●○△。◎●◎○○●●,○⊙●,●○△。

⊙○◎●●○△。●○△,●○△。◎●◎○、◎●●○△。⊙●⊙○○●●,○⊙●,●○△。

例词、苏 轼《湖上与张先同赋》

凤凰山下雨初晴。水风清,晚霞明。一朵芙蓉,开过尚盈盈。何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷。

忽闻江上弄哀筝。苦含情,遗谁听。烟敛云收,依约是湘灵。欲待曲终寻问取,人不见,数峰青。

《康熙词谱》:此词两段,俱照韦庄体填。内第四句平仄乃照张泌“飞絮落花”句体填。细查宋词,其可平可仄,不甚异同。惟秦观词前结“虽同处,不同枝”、后结“重相见,是何时”,又方岳词前段第四句云:“几雨几晴,做得这些春”、后段第四句云:“吹得酒痕,如洗一番新”,平仄略为小异。馀只七言句,第一字、第三字,九言句第一字、第五字,大概不拘也。 按黄庭坚有仄韵《江城子》词,其字句与苏词同,惟韵脚改为仄声耳。因词俚不录。

  评论这张
 
阅读(100)| 评论(79)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018